Flotow, Luise von (Org.). Translating Women. Ottawa: University of Ottawa Press, 2011, & Farzaneh Farahzad; Luise von Flotow (Org.). Translating Women: Different Voices and New Horizons. Routledge: New York, 2017.

Beatriz Regina Guimarães Barboza

Resumo


Dentre os trabalhos na intersecção dos Estudos da Tradução com os Estudos de Gênero, as duas publicações sob título de Translating Women representam ótimos exemplos da aplicabilidade e aprofundamento teórico dos temas abordados por esse campo de estudos. Se o primeiro volume (2011) trouxe uma grande variedade de enfoques, o segundo (2017) foi uma reação positiva às críticas feitas ao primeiro, trazendo trabalhos de fora do eixo América do Norte — Europa, efetivamente abrindo novos horizontes e percebendo a importância dos contextos locais e suas próprias teorias para poder estabelecer uma rede de feminismo transnacional.

Palavras-chave


Tradução feminista; Estudos feministas da tradução

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.18309/anp.v1i44.1151

Métricas do artigo

Carregando Métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM


Direitos autorais 2018 Beatriz Regina Guimarães Barboza

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.