Por uma abordagem funcional e multimodal para estudos linguísticos

das funções de Jakobson às metafunções de Halliday, Kress e Van Leeuwen

Autores

DOI:

https://doi.org/10.18309/ranpoll.v53i1.1488

Palavras-chave:

Funções da Linguagem, Metafunções, Jakobson, Kress e van Leeuwen

Resumo

Embora diversos estudiosos tenham discorrido sobre funções da linguagem, como Bühler (1934), Morris (1967), Britton (1970), possibilitando pesquisas ancoradas em diversas teorias funcionalistas, neste trabalho, a temática se desenvolve por meio das ideias de Jakobson (1985), Halliday (1989) e Kress e van Leeuwen (2006). Partindo dessa perspectiva, este trabalho tem por objetivo discutir as relações entre funções e metafunções desses estudiosos como possibilidades de embasamento teórico-metodológico em pesquisas, desenvolvendo um diálogo em prol de uma abordagem multimodal para análise de textos. O estudo ancora-se nas funções da linguagem de Jakobson (1985), nas metafunções de Halliday (1989), para textos verbais, e nas metafunções de Kress e van Leeuwen (2006) para textos visuais. Em termos metodológicos, este trabalho constitui-se em ensaio teórico, desenvolvendo-se em torno de uma proposta comparativa entre as referidas funções e metafunções, culminando na defesa de uma abordagem multimodal para análises de textos. Inicialmente, são descritas as possíveis semelhanças e diferenças entre as funções e as metafunções da linguagem estabelecidas por esses estudiosos já citados. Em seguida, argumentos são apresentados em prol de uma abordagem multimodal para estudos linguísticos que relacionem o verbal e o visual. Por último, destacamos como relevante a divulgação dessas abordagens como ferramentas analíticas para textos multimodais e a participação dos estudiosos da linguagem em formações continuadas regulares como meio de ampliação desses conhecimentos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Cláudia Regina Ponciano Fernandes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, Paraíba, Brasil

Doutora em Linguística (UFPB).

Keila Gabryelle Leal Aragão, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, Paraíba, Brasil

Doutoranda em Linguística (UFPB).

Referências

ARNT, J. T.; CATTO, N. R. Entre funções e metafunções: estudo comparativo entre Jakobson e Halliday. Linguagem. Estudos e Pesquisas, v. 14, p. 95-109, 2010.

BRITTON, J. Language and learning. Portsmouth, NH: Boynton/Cook, 1970.

BÜHLER, Karl. Sprachtheorie: die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart: Fischer, 1984 [1934].

CHALHUB, S. Funções da Linguagem. São Paulo: Editora Ática, 1999.

FERNANDES, J. D. C; ALMEIDA, D. B. L. de. Revisitando os cartazes de Guerra. In: Perspectiva em Análise visual do fotojornalismo ao Blog. Editora universitária - UFPB, 2008.

FUZER, C.; CABRAL, S. R. S. Introdução à Gramática Sistêmico-Funcional em língua portuguesa. 1ª. ed. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2014.

GALVÃO, V. C. C. A noção de funções da linguagem: percurso teórico. Signótica, v. 2, p. 133-154, 2006.

HALLIDAY, M. A. K. Functions of language In: HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, context and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1989.

HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. An introduction to functional grammar. 3ª ed. Londres: Hodder Education, 2004.

JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. Tradução de Izidoro Blikstein. 22 ed. São Paulo: Cultrix, 1985.

KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. What is multimodality? Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold, 2001.

KRESS, G; VAN LEEUWEN, T. Reading images: The grammar of visual design. London: Routledge, 2006.

MARTELOTTA, M. E. Funções da Linguagem. In: MARTELOTTA, M. E.

(Org.). Manual de linguística. São Paulo: Contexto, 2011.

MARTINI, A.; CARGNIN, E. S. Estabelecendo um paralelo entre as funções de Jakobson e Halliday. Memento, v. 3, p. 73-83, 2012.

MORRIS, D. O macaco nu. Tradução de Hermano Neves. São Paulo: Ed. Record, 1967.

NASCIMENTO, R.; BEZERRA, F.; HEBERLE, V. Multiletramentos: iniciação à análise de imagens. Linguagem e Ensino, Pelotas, 14, p. 529-552, 2011.

PIERCE, C. S. Semiótica e filosofia. Tradução de Octanny Silveira da Mota e Leonidas Hegenberg. São Paulo: Cultrix, 1975.

PIRES, V. L. Da semiosis de Saussure à poiesis de Jakobson: o sistema linguístico funda o processo poético. Nonada: Letras em Revista, v.1, p. 119-138, 2013.

Downloads

Publicado

2022-04-30

Como Citar

Ponciano Fernandes, C. R., & Leal Aragão, K. G. (2022). Por uma abordagem funcional e multimodal para estudos linguísticos: das funções de Jakobson às metafunções de Halliday, Kress e Van Leeuwen. Revista Da Anpoll, 53(1), 128–145. https://doi.org/10.18309/ranpoll.v53i1.1488

Edição

Seção

Estudos Linguísticos (2022)