Interview with Gonzalo Aguilar
DOI:
https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52i3.1663Abstract
Interview with Gonzalo Aguilar (1964), Argentinean critic who has addressed Brazilian concrete poetry and Augusto de Campos in different ways. He published La poesía concreta: las vanguardias en la encrucijada modernista (2003, translated into Portuguese in 2005), a pioneering approach resulting from his doctoral research. By Augusto de Campos, he edited and wrote the prologue to the anthology Lenguaviaje, which has been published in several editions. He has also published the anthologies Poemas (1994) and Poetamenos (2014), in collaboration with Gerardo Jorge. As for anthologies of various authors, he published Galaxia concreta (1999), by Augusto de Campos, Haroldo de Campos and Décio Pignatari.
Downloads
References
Lenguaviaje (Antología) de Augusto de Campos, selección, prólogo y notas, edición aumentada, Madrid, Libros de la Resistencia.
Lenguaviaje (Antología) de Augusto de Campos, selección, prólogo y notas, Bogotá, Universidad de los Andes, Ediciones Uniandes.
Lenguaviaje (Antología) de Augusto de Campos, edición, selección, traducción y prólogo, Santiago de Chile, Ediciones Biblioteca Nacional.
Poetamenos de Augusto de Campos, traducción, notas y edición en colaboración con Gerardo Jorge, Buenos Aires, n direcciones & document-art.
Curadoría de la Exposición Despoemas de Augusto de Campos, en Document Art Gallery, Buenos Aires, de octubre a diciembre.
“Na Selva Branca: O Diálogo Velado entre Hélio Oiticica e Augusto e Haroldo de Campos” en Paula Braga (org.): Fios soltos: a arte de Hélio Oiticica, São Paulo, Perspectiva.
“Algumas proposições para se pensar a relação entre poesia e política na poesia concreta brasileira” en Poesia concreta: o projeto verbivocovisual, organización de João Bandeira y Lenora de Barros, São Paulo, Artemeios, catálogo sobre la exposición realizada en el Instituto Tomie Ohtake, San Pablo, 13-16 de septiembre de 2007 (traducido al castellano en Lisa Block de Behar (comp.): Haroldo de Campos, Don de Poesía. Ensayos críticos sobre su obra. Montevideo, Linardi & Risso, 2009).
“O olhar excedido” en Flora Süssekind y Júlio Castañon Guimarães (comp.): Sobre Augusto de Campos, Rio de Janeiro, FCRB/ 7 Letras.
“Explosión de los medios: el nuevo archivo de la poesía concreta en los años sesenta” en Las maravillas de lo real, compilación de Noé Jitrik, Buenos Aires, FFyL-UBA.
Galaxia concreta (antología de Augusto de Campos, Haroldo de Campos y Décio Pignatari). Edición (notas, cronología y traducciones) de Gonzalo Aguilar. México, Universidad Iberoamericana / Artes de México.
“La invención del oído (Entrevista a Augusto de Campos)” en Diario de Poesía, núm.49, otoño.
Poemas, de Augusto de Campos. Buenos Aires, Instituto de Literatura Hispanoamericana, Facultad de Filosofía y Letras, UBA. Edición, traducción y estudio crítico de Gonzalo Moisés Aguilar. Reeditado en 2012 por la editorial Gog y Magog.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Revista da Anpoll
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os trabalhos publicados na Revista da Anpoll são licenciados sob os termos da licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Assim, os/as autores/as ou terceiros podem copiar e redistribuir o material licenciado em qualquer suporte ou formato, e remixar, transformar, ou criar a partir do material desde que sejam dados os devidos créditos ao trabalho original. Ressalta-se que a redistribuição, transformação ou criação, de iniciativa de dos/as autores/as ou de terceiros, deve mencionar a precedência de sua publicação neste periódico, citando-se o volume, número e data desta publicação.
