Romantic irony and the education of the gaze: a reflection on José Saramago’s works
DOI:
https://doi.org/10.18309/ranpoll.v53i3.1804Keywords:
Romantic irony; Saramago; Education of the gazeAbstract
This article proposes a reflection on irony in José Saramago's works, not only as a rhetorical strategy, but mainly as a romantic irony. Since Baltasar and Blimunda, Saramago has woven a link between the intrusions of his narrators and a subliminal project of education of the gaze that came to be revealed explicitly through the epigraph of Blindness. By ostensibly using the ironic discourse that David Muecke (1995) categorizes as instances of situational and verbal irony, Saramago points to “ethical values [that] are born ingrained in aesthetic value” (GRAÇA apud JAMES, 1995, p.11); values that continue to question the past and the present. Thus, the article proposes the analysis of the ironic ethos that manifests itself in Saramago's novels as the presentification of the author's worldview.
Downloads
References
BALTRUSCH, Burghard. A Jangada da Europa à Deriva – Apontamentos sobre a Actualidade d’A Jangada de Pedra de José Saramago", in Publicações no site da I Cátedra Internacional José Saramago, 2016. Disponível em:
https://catedrasaramago.webs.uvigo.es/pt/publicacions-da-catedra/a-jangada-da-europa-a-deriva-apontamentos-sobre-a-actualidade-d-a-jangada-de-pedra-de-jose-saramago-49/ Acesso em: 21 jun.2022.
BARONE, Jéssica V. A paródia e a ironia nas obras de José Saramago: crítica e dessacralização. 2020. Dissertação ( Mestrado em Letras) – Programa de Pós- Graduação em Letras da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), Dourados, MS. 2020.
CARREIRA, Shirley de S. G. A visão como tema recorrente na obra de José Saramago. Actas do VII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas: Universidade de Brown: 1 a 7 de Julho de 2002. p. 516-526. Disponível em: https://lusitanistasail.press/index.php/ailpress/catalog/view/25/34/361-1 Acesso em: 11 jun. 2022.
______.A visualidadade cega: o olhar saramaguiano sobre a sociedade contemporânea. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades, v.5, n.17, artigo V. Disponível em: http://publicacoes.unigranrio.edu.br/index.php/reihm/article/view/503/494
Acesso em 09 mai. 2022.
CERDEIRA, Teresa Cristina. José Saramago. Entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989.
CUDDON, John Anthony. Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. London: Penguin Reference Books, 1999.
CULLER. Jonathan. Teoria literária: uma introdução. Tradução de Sandra Vasconcelos. São Paulo: Beca Produções Culturais Ltda., 1999.
DUARTE, Lélia. P. A tessitura irônica de A queda dum anjo, de Camilo Castelo Branco. R. Est. Lit. v.1, n. 1, Belo Horizonte, p. 82-97, Out. 1993.
FIGUEIREDO, Monica. Da cegueira à lucidez: o ensaio de um percurso. Algumas notas sobre a narrativa de José Saramago. Diadorim. v. 1, p. 181-190, 2006. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/view/3845 Acesso em: 20 jun. 2022.
GARLET, Deives. O romance dialético em José Saramago. 2016. 225 p. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras. Universidade de Santa Maria, Santa Maria, RS, 2016.
GARLET, Deives; ZAMBERLAN, Lucas da C. A ironia em José Saramago: uma função dialógico-dialética. Antares. v.12, n. 27. Disponível em:
DOI: http://dx.doi.org/10.18226/19844921.v12.n27.11 Acesso em 05 mai. 2022.
GOMES. Alvaro C. A voz itinerante: Ensaio sobre o romance português contemporâneo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1993.
GRAÇA, Antonio Paulo. Alegorias da consciência moral. In: JAMES, Henry. A arte da ficção. Trad. Daniel Pisa. São Paulo: Editora Imaginário,1995. p. 7-18.
HUTCHEON, Linda. Teoria e política da ironia. Tradução Julio Jeha. Belo Horizonte: Editora UFMG; 2000.
______. Narcissistic narrative: the metaficcional paradox. New York: Methuen, 1985.
______. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Tradução Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago Ed., 1991.
______. Irony’s edge. The theory and politics of irony. London: Routledge, 1994.
LEPECKI, Maria Lúcia. Sobreimpressões. Estudos de literatura portuguesa e africana. Lisboa: Caminho, 1988.
MEDEIROS, Constantino L. de. A Forma do Paradoxo: Friedrich Schlegel e a Ironia Romântica. Trans/Form/Ação, Marília, v. 37, n. 1, p. 51-70, Jan./Abr., 2014.
MERQUIOR, José Guilherme. Em busca do pós-modernismo. In: O fantasma romântico e outros ensaios. Petrópolis, Vozes, 1980.
MUECKE, Douglas C. Ironia e o irônico. Tradução Geraldo Gerson de Souza. São Paulo: Perspectiva, 1995.
PINTO, Madalena Vaz. A escrita “sob-controle”: considerações sobre o narrador na ficção de José Saramago. O marrare. n.11,2009. Disponível em: http://www.omarrare.uerj.br/numero11/madalena.html Acesso em: 12 mai. 2022.
REIS, Carlos. José Saramago e a poética da narrativa: uma ordem por decifrar. CERDEIRA, Teresa, RUAS, Luci, TORRES, Maximiliano, FIGUEIREDO, Monica, SANTAN, Rafael, AZEVEDO, Victor. E agora José? Belo Horizonte: Moinhos, 2019. Posição 139-442 de 5797. E-book.
SANTANA, Jaderson S. As marcas do autor em O ano da morte de Ricardo Reis. 2015. 135f. Dissertação de Mestrado em Literatura e Crítica literária. Pontifícia Universidade de São Paulo. 2015.
SARAMAGO, José. Memorial do convento. Lisboa: Editorial Caminho, 1982
______. A jangada de Pedra. São Paulo: Círculo do livro, 1986.
______. O ano da morte de Ricardo Reis. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.
______. O evangelho segundo Jesus Cristo. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.
______. Ensaio sobre a cegueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
______. Discursos de Estocolmo. Lisboa: Caminho, 1999.
SCHLEGEL, Friedrich. O dialeto dos fragmentos.São Paulo: Iluminuras, 1997.
VOLOBUEF, Karin. Frestas e Arestas. A prosa de ficção do romantismo na Alemanha e no Brasil. São Paulo: Editora da UNESP, 1998.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Revista da Anpoll
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os trabalhos publicados na Revista da Anpoll são licenciados sob os termos da licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Assim, os/as autores/as ou terceiros podem copiar e redistribuir o material licenciado em qualquer suporte ou formato, e remixar, transformar, ou criar a partir do material desde que sejam dados os devidos créditos ao trabalho original. Ressalta-se que a redistribuição, transformação ou criação, de iniciativa de dos/as autores/as ou de terceiros, deve mencionar a precedência de sua publicação neste periódico, citando-se o volume, número e data desta publicação.
