A contra naturam relationship?
The subtleties of homosexuality in a poem of Garcia de Resende’s Cancioneiro Geral
DOI:
https://doi.org/10.18309/ranpoll.v54i1.1852Keywords:
Sodomy, Equivocatio, Courtly Poetry, Garcia de Resende’s Cancioneiro GeralAbstract
In this study the intention is to present the theme of homosexuality treated with subtlety by the courtly poet, D. João da Silveira. The term ‘homosexuality’ dates from the 19th century; for same-sex relationships, the most common terms in the Middle Ages were ‘sodomy’ or ‘contra naturam’ relationships. There are not many poems that deal with the subject in Middle Ages, abhorred by Church and society, unjustly influenced by the latter. However, Silveira seems to allude to this type or relationship between two friends who accompanied D. João de Sousa to Castile and, with great ambiguity, seems to be dealing with something deviant, condemned by the Church and by moral institutions. In addition to D. João da Silveira’s provocating trovas, there is a small retrospective on the subject dealt with in the troubadour aesthetic school and in the Humanism.
Downloads
References
ADAID, Felipe. Homossexualidade no medievo. O legado da Peste Negra aos sodomitas. Jus.com.br, 2019. Disponível em: https://jus.com.br/artigos/71387/homossexualidade-no-medievo. Acesso em: 01 nov. 2022.
ANDRADE, Tiago Souza Monteiro de. O relacionamento homoerótico na Grécia Antiga: uma prática pedagógica. Faces da História, Assis-SP, v.4, n. 2, p. 58-72, 2017.
BATAILLE, Georges. O Erotismo. Tradução de Antônio Carlos Viana. Porto Alegre: L&PM, 1987.
BRAY, Alan. The friend. Chicago: The University of Chicago Press, 2003.
CANCIONEIRO Geral de Garcia de Resende. Fixação do texto e estudo por Aida Fernanda Dias. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1990-1993. Volumes I a IV.
CORREIA, Victor. Homossexualidade e homoerotismo em Fernando Pessoa. [s.l.]: Edições Colibri, 2018.
DIAS, Aida Fernanda. Cancioneiro Geral de Garcia de Resende – A Temática. Maia: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1998. Volume V.
DIAS, Aida Fernanda. Cancioneiro Geral de Garcia de Resende – Dicionário (Comum, Onomástico e Toponímico). Maia: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2003. Volume VI.
DOMINGUES, Joelza Ester. Homossexualidade, masturbação e outros pecados. Blog Ensinar História, 2018. Disponível em: https://ensinarhistoriajoelza.com.br/pecados-da-carne-sexo-sexualidade-idade-media/. Acesso em: 06 jan. 2022.
DOVER, K. J. A homossexualidade na Grécia Antiga. Tradução de Luís Sérgio Krausz. São Paulo: Nova Alexandria, 1994.
FERNANDES, Edrisi. A tradição da “Gaia Ciência” e o homoerotismo. BAGOAS, estudos gays: gêneros e sexualidades, v. 1., n. 1., p. 77-107, jul./dez. 2007.
INÁCIO, Emerson da Cruz. A herança invisível: Ecos da “literatura viva” na poesia de Al Berto. Manaus/AM: UEA EDIÇÕES, 2013.
LOPES, Videira Graça (org.). Cantigas Medievais Galego-Portuguesas. Disponível em: https://cantigas.fcsh.unl.pt. Acesso em: 13 nov. 2023.
LOPES, Videira Graça. A sátira nos Cancioneiros medievais galego-portugueses. Lisboa: Estampa, 1994.
MONGELLI, Lênia Márcia. Fremosos cantares: Antologia da lírica medieval galego-portuguesa. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.
PLATÃO. O Banquete. Pará de Minas: Biblioteca Virtualbooks, 2000/2003.
RICHARDS, Jeffrey. Sexo, desvio e danação: As minorias na Idade Média. Tradução de Marco A. E. da Rocha e Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993. 181 p.
ROSSIAUD, Jacques. Sexualidade. Trad. Mário Jorge da M. Bastos. In: Dicionário Temático do Ocidente Medieval. Bauru/São Paulo: EDUSC, 2003. p. 477-493. Volume II.
SANTO AGOSTINHO. Confissões. Tradução de de Frederico Ozanam Pessoa de Barros. Rio de Janeiro: Ediouro, 1993.
SODRÉ, Paulo Roberto. Os homens entre si: os “fodidos e seus maridos” nas cantigas de Pero da Ponte, séc. XIII. In: LOPES, Denilson et al. Imagem e diversidade: estudos da homocultura. São Paulo: Nojosa, 2004. p. 246-253.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Revista da Anpoll
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os trabalhos publicados na Revista da Anpoll são licenciados sob os termos da licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Assim, os/as autores/as ou terceiros podem copiar e redistribuir o material licenciado em qualquer suporte ou formato, e remixar, transformar, ou criar a partir do material desde que sejam dados os devidos créditos ao trabalho original. Ressalta-se que a redistribuição, transformação ou criação, de iniciativa de dos/as autores/as ou de terceiros, deve mencionar a precedência de sua publicação neste periódico, citando-se o volume, número e data desta publicação.
