The senses of deaf and deafness in a comic by Turma da Mônica

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18309/ranpoll.v57.2018

Keywords:

Comic, deafness, pre-constructed

Abstract

In this article, we propose a discursive analysis of the comic book (HQ) “Humberto in: the speaker”, a comic present in issue number 116 of the magazine “Cebolinha”, originally published in 1982. With this analysis, we seek to understand which meanings of deaf people and deafness are produced and circulated in/by that HQ. For this purpose, we used the theoretical-methodological device of Materialist Discourse Analysis, having Michel Pêcheux and Eni Orlandi as the main theorists that support this work. From the analysis, we were able to explain how already-said, that is, pre-constructed about the deaf and deafness resonate in the comic analyzed, as well as the way in which this HQ is crossed by a religious discourse. We also explain how in/through the comic a discourse is (re)produced that understands deafness as an impediment to happiness and to the ability of deaf people to interact at the same time that means the ability to speak as the best (and only?) possible method for these subjects in a reproduction of pre-constructed already crystallized in the social imaginary about the deaf.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Clevisvaldo Pinheiro Lima, Universidade Federal do Piauí, Teresina, PI, Brasil

Doutor em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP. Mestre em Letras, área de concentração - Linguística, pelo Programa de Pós-Graduação em Letras, da Universidade Federal do Piauí - UFPI. Professor Adjunto I, Libras, da Universidade Federal do Piauí, Campus Ministro Petrônio Portela. Membro do projeto de pesquisa Imagens da Cidade: Discurso e Produção de Conhecimento (LABEURB/UNICAMP/FAPESP). Membro efetivo do Núcleo de Pesquisas em Análise do Discurso (NEPAD). Membro dos grupos de pesquisa "O Cotidiano na História das Ideias Linguísticas", "diADorim" e "e-Urbano: da constitutividade do espaço urbano pelo digital" da Universidade Estadual de Campinas. Membro do grupo de pesquisa EntreRios - Grupo de Pesquisa em Análise de Discurso Materialista e História das Ideias Linguísticas da Universidade Federal do Piauí - UFPI. Contato: klevislima@hotmail.com

Anesio Marreiros Queiroz, Universidade Federal de Alagoas, Maceió, AL, Brasil.

Mestrando em Letras, área de concentração Linguagem e Cultura, pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Estadual do Piauí  (2020-2021 - UESPI). Especialista em Língua Brasileira de Sinais pela Faculdade Evangélica do Meio Norte (FAEME). Graduado em Letras Inglês pela UESPI. Foi bolsista de Iniciação Científica Voluntária. E-mail: beckmarreiros@gmail.com

References

BATISTA, Katiana de Jesus Almeida. Os discursos em circulação nas histórias em quadrinhos de Maurício de Sousa. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2014.

BÍBLIA. Português. Bíblia Sagrada. Tradução: Almeida Corrigida Fiel. Disponível em: https://www.bibliaonline.com.br/acf. Acesso em: 5 jun. 2026.

BRASIL. Ministério de Estado da Educação e Cultura. Comissão Nacional do Ano Internacional das Pessoas Deficientes. Relatório de atividades: Brasil. Brasília, DF: Comissão Nacional do Ano Internacional das Pessoas Deficientes, 1981. Disponível em: https://gedh-uerj.pro.br/documentos/ano-internacional-das-pessoas-deficientes/. Acesso em: 5 jun. 2026.

COSTA, Greciely Cristina da. Sentidos de Milícia: entre a lei e o crime. Campinas: Editora da Unicamp, 2014.

COSTA Sérgio Roberto. Dicionário de gêneros textuais. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.

CRESPO, Ana Maria Morales. Da invisibilidade à construção da própria cidadania: os obstáculos, as estratégias e as conquistas do movimento social das pessoas com deficiência no Brasil, através das histórias de vida de seus líderes. 2009. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.

EISNER, Will. Quadrinhos e arte sequencial. São Paulo: Editora Martins Fontes, 1995.

HENRY, Paul. A ferramenta imperfeita: língua, sujeito e discurso. Tradução de Maria Fausta P. de Castro. 2. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2013.

INSTITUTO NACIONAL DE EDUCAÇÃO DE SURDOS. Atas: Congresso de Milão [de] 1880. Rio de Janeiro: INES, 2011

INSTITUTO NACIONAL DE EDUCAÇÃO DE SURDOS. Congresso Internacional para o estudo das questões de educação e de assistência de surdos-mudos. Rio de Janeiro: INES, 2013.

LANE, Harlan. A máscara da benevolência: a comunidade surda amordaçada. Lisboa: Instituto Piaget, 1992.

LIMA, Clevisvaldo Pinheiro. TV Globo e a surdez: compreensões acerca do discurso sobre o implante coclear. 2018. 112f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Centro de Ciências Humanas e Letras, Universidade Federal do Piauí, Teresina, 2018.

LIMA, Clevisvaldo Pinheiro; LOPES, Maraisa. Oralismo e Implante Coclear: memória e (re)atualização. Diálogos Pertinentes, Franca, v. 16, Dossiê Temático, p. 220-239, 2020.

LOBATO, Lakshmi Eliane Austregesilo. Desculpe, não ouvi. São Paulo: Atitude Terra, 2014.

LOBO, Lilian Ferreira. Os infames da História: pobres, escravos e deficientes no Brasil. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015.

ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS. Resolução n. 31/123, de 16 de dezembro de 1976. Proclama o Ano Internacional das Pessoas Deficientes (International Year of Disabled Persons). Nova York: Assembleia Geral das Nações Unidas, 1976. Disponível em: https://digitallibrary.un.org. Acesso em: 5 jun. 2026.

ORLANDI, Eni. P. Os falsos da forma. In: ORLANDI, Eni P. (org.) Palavra, fé, poder. Campinas: Pontes, 1987. p. 11-28.

ORLANDI, Eni. P. Efeitos do verbal sobre o não verbal. Rua, Campinas, v. 1, p. 35-47, 1995.

ORLANDI, Eni P. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

ORLANDI, Eni P. Análise de Discurso: princípios e procedimentos. 12. ed. Campinas: Pontes Editores, 2015.

ORLANDI, Eni. P. Eu, Tu, Ele: discurso e real da história. 2. ed. Campinas: Pontes Editores, 2017.

ORLANDI, Eni P. Entrevista com Eni Orlandi: “Penso que toda história intelectual começa muito antes de começar”. In: OLIVEIRA, Guilherme Adorno de; NOGUEIRA, Luciana. Encontros na análise de discurso: efeitos de sentidos entre continentes. Campinas: Editora da Unicamp, 2019. p. 21-90.

PÊCHEUX, Michel. Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Tradução de Eni Puccinelli Orlandi et al. 5. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2014.

PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. 7. ed. Campinas: Pontes Editores, 2015.

PFEIFER, Paula. Novas crônicas da surdez: epifanias do implante coclear. São Paulo: Plexus, 2015.

REZENDE, Patrícia Luiza Ferreira. Implante coclear: normalização e resistência surda. 1. ed. Curitiba: CRV, 2012

SACKS, Oliver. Vendo Vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

SILVA, Vera Regina Martins e. O meu lugar também é assinado: um sujeito deficiente mental. In: DI RENZO, Ana Maria, et al. Sociedade e discurso. Campinas: Pontes, 2001. p. 63-82.

SKLIAR, Carlos. Um olhar sobre o nosso olhar acerca da surdez e das diferenças. In: SKLIAR, Carlos (org.). A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2010. p. 15-32.

SOUZA, Mauricio de. Cebolinha. São Paulo: Abril, n. 116, 1982.

SOUSA, Mauricio de. Maurício 30 anos: Tudo sobre a turma da Mônica. São Paulo: Globo, 1991.

STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. 3. ed. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2015.

VICENTE, Guilherme Henrique. A memória e o testemunho em “Maus: a história de um sobrevivente”. 2021. Dissertação (Mestrado em Divulgação Científica e Cultural) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2021.

Downloads

Published

2026-10-15

How to Cite

Lima, C. P., & Queiroz, A. M. (2026). The senses of deaf and deafness in a comic by Turma da Mônica. Revista Da Anpoll, 57, e2018. https://doi.org/10.18309/ranpoll.v57.2018

Issue

Vol. 57 (2026)

Section

Estudos Linguísticos

License

Copyright (c) 2026 Revista da Anpoll

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Os trabalhos publicados na Revista da Anpoll são licenciados sob os termos da licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Assim, os/as autores/as ou terceiros podem copiar e redistribuir o material licenciado em qualquer suporte ou formato, e remixar, transformar, ou criar a partir do material desde que sejam dados os devidos créditos ao trabalho original. Ressalta-se que a redistribuição, transformação ou criação, de iniciativa de dos/as autores/as ou de terceiros, deve mencionar a precedência de sua publicação neste periódico, citando-se o volume, número e data desta publicação.